Jeudi, vers 20h, nous sommes à la recherche d'un endroit où manger bien, histoire de changer du fast food. On s'arrête devant chez Schnatzi's, un resto austro-californien de Santa Monica.

Serveuse, nous ouvrant la carte sous les yeux: We've got menu #1 for $11, menu #2 for $16, or menu #3 for $26. Or you can order some one of our specialties...
Dimos: Was denkt ihr ? Wollen wir hier essen ?
Moi: Es scheint nicht zu teuer zu sein, also von mir aus !
Dimos: Ja, ich weiß nicht, die Musik ist mir etwa zu laut...
Serveuse: ... but it's not as loud inside !

Comme quoi, suffit plus de parler allemand pour avoir la paix... Bon petit resto au final, puis préparatifs de dernière minute pour le week-end à San Diego et nouvelle nuit par terre dans le sac de couchage de Daniel tandis que Dimos et Philipp écument les clubs de Santa Monica.