la FR connexion |
Karoll/fr
La KBioch'/ww
Mel D/us
Odélie/fr
Stef/ar
Yann/jp
Les JPs/fr
JP Kadi/bk
Jean 'Guffle' Hausser

Touchdown - 25/09/2005

En ce moment, le sujet à la mode sur la BS connexion (cf. bandeau en haut de la page), c'est le football, du moins dans sa version américaine. Donc après Jul et MA, c'est à mon tour de raconter mon expérience avec ce sport qui fait vibrer les foules de ce côté de l'Atlantique. Autant l'afficher tout de suite : je n'ai pas assisté à un match physiquement, c'est à dire les fesses sur un banc glacé et le visage en proie aux vents et à la pluie. Non, les miennes étaient tranquillement posées sur le canapé devant la télé - parce que je regarde pas mal la télé depuis que je suis ici, histoire de me mettre l'accent yankee dans l'oreille - quand l'un des locataires de l'appart', sortant de sa chambre, me lance un :

- I'm off to rent a new DVD. Do you wanna come ?
- Sure ! Let's go,
lui répondis-je, enthousiaste à l'idée d'une soirée DVD.

Il faut dire que regarder un film à la télé d'ici demande beaucoup de sang froid, en raison des coupures pub tous les quarts d'heures. Nous voilà donc partis pour Blockbuster, boutique de location de DVDs située à 5min à pied de l'appart'.
Je suis mon colloc' de près parce que j'ai peur de me perdre et que c'est un habitué des lieux, il est comme un poisson dans l'eau dans cette boutique. Il passe sans s'arrêter devant un nombre significatif de pochettes arborant visages crispés, flingues, hélicos lance-roquettes, missiles, avions furtifs et autres porte-avions atomiques en tous genres pour finalement s'arrêter devant une pochette figurant trois types au sourire stupide en tenues de football américain avec toutes les protections : du sourire, je déduis qu'il s'agit d'une comédie, et de l'accoutrement des acteurs, qu'elle traite de football américain. Mon guide parraît enchanté par sa trouvaille qu'il me met sous le nez :

- I wanted to see that movie, but I didn't see it when it was in the theater ! What do you think ? I think it's a good one !

Bon, d'accord, j'ai peut-être été lâche sur ce coup, mais j'avais pas le coeur à casser l'ambiance, et puis je suis aussi là pour découvrir des nouveaux trucs, non ? Donc nous voilà en train d'emprunter The Longest Yard, qu'on visionne dans le salon, avec le son 5:1 à fond pour mettre dans l'ambiance. En gros, un quaterback à la retraite (la trentaine en gros) se fait incarcérer dans une prison du Texas où il monte une équipe de détenus pour affronter l'équipe des gardes du pénitencier au cours de la rencontre sportive qui a lieu chaque année. L'équipe est assez hétéroclyte et faite de personnages hauts en couleurs. Après, pour ce que j'ai compris des règles, c'est un peu comme au rugby, sauf qu'on peut faire des passes en avant et qu'on peut aussi takler les joueurs qui ont pas la balle. Mais ça reste assez sauvage comme sport. En tous cas, mon colloc est ravi. Quant à moi, je me suis bien fendu la poire aussi, même si j'avoue ne pas partager tout son enthousiasme. Mais ça, c'est sûrement une question de culture. De toutes façons, la prochaine fois, c'est moi qui choisis, et j'ai déjà une petite idée du film...

Commentaires

Aucun commentaire pour le moment.

Ajouter un commentaire


Anti-spam: Tapez '9037' ici :



Le matériel disponible sur ce site est diffusé sous les termes d'une licence Creative Commons. Site géré par ePSY