Santa Monica - 08/02/2007
Jeudi, vers 20h, nous sommes à la recherche d'un endroit où manger bien, histoire de changer du fast food. On s'arrête devant chez Schnatzi's, un resto austro-californien de Santa Monica.
Serveuse, nous ouvrant la carte sous les yeux: We've got menu #1 for $11, menu #2 for $16, or menu #3 for $26. Or you can order some one of our specialties...
Dimos: Was denkt ihr ? Wollen wir hier essen ?
Moi: Es scheint nicht zu teuer zu sein, also von mir aus !
Dimos: Ja, ich weiß nicht, die Musik ist mir etwa zu laut...
Serveuse: ... but it's not as loud inside !
Comme quoi, suffit plus de parler allemand pour avoir la paix... Bon petit resto au final, puis préparatifs de dernière minute pour le week-end à San Diego et nouvelle nuit par terre dans le sac de couchage de Daniel tandis que Dimos et Philipp écument les clubs de Santa Monica.
Serveuse, nous ouvrant la carte sous les yeux: We've got menu #1 for $11, menu #2 for $16, or menu #3 for $26. Or you can order some one of our specialties...
Dimos: Was denkt ihr ? Wollen wir hier essen ?
Moi: Es scheint nicht zu teuer zu sein, also von mir aus !
Dimos: Ja, ich weiß nicht, die Musik ist mir etwa zu laut...
Serveuse: ... but it's not as loud inside !
Comme quoi, suffit plus de parler allemand pour avoir la paix... Bon petit resto au final, puis préparatifs de dernière minute pour le week-end à San Diego et nouvelle nuit par terre dans le sac de couchage de Daniel tandis que Dimos et Philipp écument les clubs de Santa Monica.
