Arrivée à Sunnyvalle, au beau milieu de la Silicon Valley. Après qu'on se soit perdu de nuit et arrêté dans le premier motel venu, Dimos se réveille, sort de la voiture et regarde autour de lui n'ayant aucune idée de l'endroit où il se trouve puisqu'ayant dormi tout le trajet. Il voit le motel, les routes à 6 voies, des magasins, un MacDo.
"- Oh, es sieht gut aus ! Sind wir noch in den Staaten ?"